Bizanslılar ile Araplar arasında 300 yıl süren kanlı savaÅŸlar birçok efsane ve destanların ortaya çıkmasına vesile olmuÅŸtur. Bunlardan en önemlisi Baddal-Name (Seyit Battal Gazi Destanı)’dır. Bu destanının Bizanslılar tarafından deÄŸiÅŸtirilmiÅŸ biçimi “Digenis Akritas”destanıdır.

Bu destanın kahramanı Türkler arasında Battal Gâzi adıyla bilinmiÅŸ ve benimsenmiÅŸ bir Arap savaÅŸçısıdır. Asıl destan, VIII. yüzyılda, Emevî’lerin Hristiyanlarla yaptıkları savaÅŸlarda inanılmaz kahramanlıklar göstermiÅŸ Abdullah isimli bir kiÅŸiyle ilgili olarak meydana gelmiÅŸtir.

Arapada Baddal kahraman anlamına gelmektedir, Battal Gâzi, Arap kahramanına verilen unvanlardır. Türklerin Müslüman olmalarından sonra Battal Gâzi destan tipi TürkleÅŸtirilmiÅŸ önceki destan epizotlarıyla zenginleÅŸtirilmiÅŸ ve anlatım geleneÄŸi içinde yerini bulmuÅŸtur. XII ve XIII yüzyıllarda Battal-Nâme adı ile ve nesir biçimi yazıya geçirilmiÅŸtir. Hikâyeci âşıkların repertuarlarında da yer almıştır. Seyyid Battal adıyla da anılan bu kahraman hem çok bilgili, çok dinine baÄŸlı ve cömerttir. Müslümanlığı yaymak için yaptığı mücadelelerde insanların yanında büyücü, cadı ve dev gibi olaÄŸanüstü güçlerle de savaşır. ” AÅŸkar Devzâde” isimli atı da kendisi gibi kahramandır. Arap, Fars ve Türklerin X-XX. yüzyıllar arasında oluÅŸturdukları ortak Ä°slâm kültür dairesinin ürünüdür. Orta Asya’da yaÅŸayan Türk guruplar arasına da yayılarak Türk kabul ve deÄŸerleriyle ortak potada erimiÅŸtir.

Alıntıdır…